ABSTRACT

Museums architecture relies on good knowledge of it objectives and purposes and according to the society's need, therefore, museums designs should be made on proper technical,scientific and esthetic principles, along with

external formation rules consisting of visual items managed by an organizational relation, so the building would be

In harmony with its surrounding structures, through a clear and candid visual order. This study is aimed to identify

the visual formations items and its organizational relation, which connect it to its surrounding environment to

achieve a consistent visual environment, through the description, determination of formations principles and the

consistency of its principles with museums architecture within the city of Tripoli, by scientific description and

analysis according to the information obtained from direct observation and field visits , personal interviews to

understand the reasons led to lack of museums architecture according to external visual formation principles.

The study concluded that museum design that is consistent with its surrounding environment is dependent

on formation principles, and it’s a comprehensive plan dependent on understanding the rules, data analysis during

the design process, which includes the formation items and its organizational relation along with building

requirements and regulations. This requires a thorough study of technology, design techniques, construction and

scientific developments along with technical experiences related to museums engineering and design.

الملخص

تعتمد عمارة المتاحف على المعرفة الجيدة بأهدافها والغرض منها وفق الاحتياجات المجتمع، لذا وجب تصميمها بأسلوب يقوم على أسس

فنية علمية وجمالية صحيحة، بضوابط تشكيل خارجية تتألف من مفردات بصرية تحكم بينها علاقات تنظيمية، تعمل على تكامل وتجانس مبنى

المتحف مع ما يجاوره، من خلال تسلسل بصري جيد صريح وواضح.

هدفت الد ارسة إلى تحديد أهم مفردات التشكيل البصري والعلاقات الشكلية التنظيمية المعمول بها، التي تربطها بالبيئة المحيطة ضمن تصميمات متوافقة بصريا وتحديد ضوابط التشكيل ومطابقة مفرداتها وعلاقاتها بعمارة المتاحف الموجودة داخل حدود مدينة طرابلس، من خلال عملية الوصف والتحليل العلمي وفقا للمعلومات المتحصل عليها من الملاحظة المباشرة والزيارة الميدانية، و المقابلة الشخصية كمحاولة للوقوف

على الاسباب التي أدت إلى غياب عمارة المتاحف وفق ضوابط التشكيل البصري الخارجية.

وقد خلصت الدراسة إلى ان التصميم المتجانس للمتاحف مع البيئة المحيطة وفق ضوابط التشكيل، يعتمد على برنامج متكامل في فهم القوانين وتحليل البيانات في عملية التصميم، تشمل مفردات التشكيل وعالقاتها التنظيمية واشتراطات وقوانين البناء، وهذا يعني التوسع الهائل في المعارف وطرق التصميم والانشاء والتنفيذ والتقدم العلمي والخبرات الفنية والعلمية المرتبطة بهندسة وتصميم المتاحف.

الكلمات المفتاحية: التشكيل البصري، العلاقات الشكلية التنظيمية، المشهد البصري.

ان غاية كل مصمم هي الوصول إلى فراغ معماري داخلي متوازن، دون أن يؤثر سلبا على مستوى طاقة الانسان الحيوية، وهذا االسلوب الجديد في عملية التصميم على مستوى الطاقة، يتم بإحداث التوازن عن طريق ادخال طاقة منظمة باستخدام الحركة على وحدات التصميم .

هدفت الدراسة إلى توضيح مراحل وشروط تصميم الفراغات المعمارية الداخلية للمنازل وفق قواعد التشكيل بالطاقة الحيوية، للحد من سلبيات الملوثات وإعادة التوازن لطاقة شاغلي الفراغ، وذلك من خلال عملية الوصف والتحليل العلمي للمعلومات المتحصل عليها، من الملاحظة والزيارة الميدانية للمكاتب الهندسية، ومطابقة محددات التصميم بالطاقة الحيوية مع واقع التصميمات الحالية داخل مدينة طرابلس، كمحاولة للوقوف على الاسباب التي أدت إلى عدم تطبيقها على الفراغات المعمارية الداخلية للمنازل.

خلصت الدراسة أن عملية التصميم تتطلب منهج متكامل وضوابط علمية لاسس تشكيل الفراغات المعمارية والتي لا يمكن الفصل بينها وبين محددات الطاقة الحيوية، وذلك لتحقيق فراغات داخلية متوازنة مع طاقة شاغلي الفراغ، ومن خلال ضوابط واشتراطات مراحل التصميم الحالية أنها تتبع الطرق التقليدية المتعارف عليها.

■ الكلمات المفتاحية: الفراغات المعمارية، محددات التصميم، الطاقة الحيوية

■ الملخص

التطور الذي يحدث الآن ما هو إلا ترجمة متطلبات العصر، وحاجة الإنسان إلى كل ما هو جديد وغير مألوف، فالارضيات الخرسانية كانت عبارة عن بلاطات ذات مساحات كبيرة، قد يضاف لها لون وطبقة لامعة لمقاومة الاحتكاك، والتطور التقني والجمالي الذي حدث لها من ناحية إضافة أشكال مطبوعة وألوان متعددة، ومراحل محددة في عملية التنفيذ لزيادة قدرتها وتحسين خصائصها ومواصفاتها، لإخراج الأرضيات الخرسانية بتصميمات حديثة مناسبة لكل الأذواق وأنواع الديكورات المختلفة وذات جودة عالية.

هدفت الدراسة إلى الوقوف على الأسباب التي أدت إلى عدم انتشار مثل هذا النوع من تقنية التنفيذ، والكشف عن خصائص ومميزات الأرضيات الخرسانية المطبوعة، وتوضيح الأسس والقواعد العلمية والفنية والجمالية في عملية التنفيذ، من خلال وصف الأرضيات خلال مراحل التنفيذ المختلفة، لفهم وتدوين مميزات هذا النوع من الأرضيات.

ًوقد خلصت الدراسة إلى تحديد الأسباب والوقوف على التطورات التي حدثت وصولا إلى المعايير والأسس العلمية والجمالية من خلال المقابلة الشخصية والزيارات الميدانية لواقع المشاريع المنفذة داخل حدود مدينة طرابلس.

■ الكلمات المفتاحية: التطور التقني والجمالي، الخرسانة المطبوعة، المعايير الجمالية